шкала

шкала
bar, (прибора) face, scale, (устойчивости окраски) step
* * *
шкала́ ж.
(нормативное значение — совокупность делений, отметок, оцифровки у измерительного устройства) scale; (ненормативное — употребление для основания шкалы) scale-plate, dial
градуи́ровать шкалу́ — calibrate a scale
дви́гаться по шкале́ (о стрелке прибора) — move over [across, along] the scale [dial]
шкала́ отградуи́рована че́рез ка́ждые 5°, 10° и т. п. — the dial is marked every 5°, 10° etc.
шкала́ оцифро́вана че́рез ка́ждые 5°, 10° и т. п. — the dial is numbered every 5°. 10°, etc.
оцифро́вывать шкалу́ — assign numerical values to the scale
поверя́ть шкалу́ — verify a scale, check the calibration of a scale
рабо́чая часть шкалы́ — the effective range of a scale
растя́гивать шкалу́ — expand [spread] a scale
сжима́ть шкалу́ — compress a scale
стре́лка дви́жется по шкале́ — the pointer moves over the scale
шкала́ те́сная — the scale is (over) crowded
азимута́льная подви́жная шкала́ навиг. — rotating compass card, rotating compass rose (of a horizontal situation indicator )
шкала́ а́томных весо́в — atomic-weight scale
безно́ниусная шкала́ — direct- drive dial
безнулева́я шкала́ — suppressed-zero scale
шкала́ Боме́ — Baumй (hydrometer) scale
шкала́ Бофо́рта — Beaufort wind scale
шкала́ ви́димости метеор. — visibility scale
шкала́ вре́мени — time scale
шкала́ высо́т картогр. — scale of height, altitude scale
шкала́ глуби́н (напр. сверления) — depth scale
шкала́ гро́мкости — loudness scale
шкала́ грохоче́ния метал. — mesh scale
шкала́ давле́ний — pressure scale
шкала́ да́льности рлк. — range scale
двусторо́нняя шкала́ — centre-zero scale
шкала́ длин волн — wavelength scale
дугова́я шкала́ — arc scale
шкала́ звё́здных величи́н — magnitude scale
шкала́ звё́здных температу́р — stellar temperature scale
зерка́льная шкала́ — mirror scale
квадрати́чная шкала́ — square-law scale
шкала́ кисло́тности — acidity scale
шкала́ классифика́ции метал. — size scale
колориметри́ческая шкала́ — colour scale
кругова́я шкала́ — circular scale
логарифми́ческая шкала́ — logarithmic scale
шкала́ настро́йки рад. — tuning dial
но́ниусная шкала́ — vernier dial
шкала́ отноше́ний (в обработке данных, в статистике) — ratio scale
шкала́ отсчё́та — reference scale
оце́ночная шкала́ — estimation scale
пиргелиографи́ческая шкала́ астр. — pyrheliographic scale
полукру́глая шкала́ — semicircular [fan] dial
шкала́ промежу́точных тоно́в полигр. — calibrated step wedge
про́фильная шкала́ — edge-wise scale
прямолине́йная шкала́ — straight scale
равноме́рная шкала́ — evenly divided [uniform, linear] scale
шкала́ расстоя́ний кфт. — scale of distance
се́рая шкала́ опт. — grey scale
шкала́ се́рых тоно́в опт. — grey scale
шкала́ сит — mesh gauge
сме́нная шкала́ — snap-in scale
шкала́ с но́ниусом — vernier scale
шкала́ сходи́мости ав. — convergence scale
шкала́ твё́рдости — hardness scale
температу́рная шкала́ — temperature scale
постро́ить температу́рную шкалу́ — (в практическом плане) realize a temperature scale; (в теоретическом плане) define a temperature scale
температу́рная, абсолю́тная шкала́ — absolute temperature scale
температу́рная, междунаро́дная шкала́ 1927 го́да [МТШ-27] — international temperature scale of 1927, ITS-27
температу́рная, междунаро́дная практи́ческая шкала́ 1948 го́да — (до 1960 года) international temperature scale of 1948, ITS-48; (после 1960 года) international practical temperature scale of 1948, IPTS-48
температу́рная, междунаро́дная практи́ческая шкала́ 1968 го́да [МПТШ-68] — international practical temperature scale of 1968, IPTS-68
температу́рная, термодинами́ческая шкала́ — thermodynamic temperature scale
температу́рная, термодинами́ческая абсолю́тная шкала́ — absolute thermodynamic temperature scale
температу́рная, термодинами́ческая шкала́ Ке́львина — Kelvin's thermodynamic temperature scale
температу́рная, термодинами́ческая шкала́ Це́льсия — Celsius thermodynamic temperature scale
температу́рная шкала́ термо́метра магни́тной восприи́мчивости [ТШТМВ] — the Berkley-CMN-T-1973 scale
термометри́ческая, абсолю́тная шкала́ — absolute thermometric scale
шкала́ фокуси́рования — focusing scale
цветова́я шкала́ полигр. — colour [chromatic] scale
шкала́ электромагни́тных волн — electromagnetic spectrum
энергети́ческая шкала́ — energy scale

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "шкала" в других словарях:

  • шкала — (лат. scala лестница) инструмент для измерения непрерывных свойств объекта; представляет собой числовую систему, в которой отношения между различными свойствами объектов выражены свойствами числового ряда. В психологии и социологии различные Ш.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ШКАЛА — ШКАЛА, шкалы, жен. (лат. scala лестница). 1. Линейка с делениями в различных измерительных приборах. Шкала термометра. 2. Ряд величин, цифр в восходящем или нисходящем порядке (спец.). Шкала температуры больного. Шкала заболеваний. Шкала… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШКАЛА — см. СКАЛА. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ШКАЛА, или СКАЛА т. е. линейка с делениями на термометре, барометре и других физических приборах; употребляется и в более широком смысле для обозначения… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • шкала — ы; мн. шкалы; ж. [от лат. scala лестница] 1. Отметки (чёрточки) и цифры на отсчётном устройстве измерительного прибора (служат для определения каких л. величин); линейка или циферблат с делениями в различных приборах. Ш. термометра. Ш.… …   Энциклопедический словарь

  • Шкала I — E — Шкала I E (от англ. internal external внутренний внешний) психодиагностический опросник, автор Дж. Роттер . Шкала для выявления локуса контроля . Первоначально содержала 29 пунктов, каждый из которых был представлен двумя противоположными… …   Психологический словарь

  • ШКАЛА — ШКАЛА, ы, мн. шкалы, шкал, шкалам, жен. 1. Линейка или таблица с отметками и цифрами на отсчётном устройстве измерительного прибора. Ш. приёмника. 2. Ряд величин, цифр в восходящем или нисходящем порядке (спец.). Тарифная ш. | прил. шкальный, ая …   Толковый словарь Ожегова

  • Шкала — набор различных ставок процентов по депозитным сертификатам. По английски: Scale См. также: Депозитные сертификаты Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • шкала — масштаб; микрошкала, сетка, нониус, лимб, верньер, сенситограмма Словарь русских синонимов. шкала сущ., кол во синонимов: 9 • верньер (4) • …   Словарь синонимов

  • ШКАЛА F — англ. scale, F; нем. F Skala. ПоТ. Адорно шкала авторитарных установок, позволяющая сопоставлять авторитаризм с антисемитизмом. см. АВТОРИТАРНАЯ ЛИЧНОСТЬ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • шкала I-E — Этимология. Происходит от англ. internal external внутренний внешний. Автор. Дж.Роттер. Категория. Психодиагностический опросник. Специфика. Шкала для выявления локуса контроля. Первоначально содержала 29 пунктов, каждый из которых был… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Шкала Р — Измерительный инструмент, использованный Адорно в его исследовании авторитарной личности. Шкала «Р» измеряет степень согласия или несогласия людей с такими высказываниями, как «повиновение и уважение к авторитету являются наиболее важными… …   Большая психологическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»